개요
190219 · 출입국검험검역위생증서 出入境檢驗檢疫衛生證書 SANITARY CERTIFICATION (중국) · HS190219 — 중화인민공화국 식품위생법 규정에 따라 수입 식품 등의 통관 수속 전에 중국수출입상품검사기구에서 위생감독 및 검역(CIQ 검사)를 진행하며 합격시 출입국검험검역위생증서를 발급함. 세관은 이 증서를 근거로 수입을 허가함. 〇 제11조： 무역, 과학기술 협력, 교환, 기증, 원조 등을 통해 동식물, 동식물 제품과 기타 검역물을 수입할 때에는 계약서나 협약서에 중국의 법적인 검역 요구사항을 명시하고 수출국이나 지역정부의 동식물 검역기관이 발급한 검역 증서를 반드시 첨부해야 한다. 〇제12조： 화주 또는 그 대리인은 동식물, 동식물 제품 및 기타 검역물이 입국하기 전 또는 입국할 때 수출국이나 지역의 검역증명서, 무역계약서 등의 증빙서류를 가지고 입국항 안 동식물 검역기관에 검사를 신청해야 함. 〇 제14조:- 동식물, 동식물 제품, 기타 검역물을 입력하는 것으로 입국항에서 검역을 실시하여야 함.항구 안의 동식물 검역 기관의 동의 없이 운송 수단을 분리할 수 없음. - 동식물을 들여오면 격리해 검역하는
상세 안내
이 인증은 강제 인증에 해당하며, 국가질량감독검험검역총국(國家質量監督檢驗檢疫總局) 산하 출입국검험검역국(出入境檢驗檢疫局)이(가) 인증 업무를 담당합니다. 인증 취득은 TYPE C : 통관수속시 위생검사 후에 수입허가 및 위생증서 발급 절차를 따라 진행됩니다. 적용 근거는 중화인민공화국 식품위생법 규정에 따라 수입 식품 등의 통관 수속 전에 중국수출입상품검사기구에서 위생감독 및 검역(CIQ 검사)를 진행하며 합격시 출입국검험검역위생증서를 발급함. 세관은 이 증서를 근거로 수입을 허가함.에 규정되어 있습니다. 인증 취득 비용은 중국 국내 대행업체를 통해 가격을 협의함(200위안RMB-1000위안 RMB/라벨) 위생증 3만5천원 수준이며, 별도의 시험 비용은 검역: 식품 및 식품가공설비의 검역비용은 화물총액의 4%이 발생합니다. 인증 취득에 소요되는 기간은 라벨심사 : 15일이며, 취득한 인증의 유효 기간은 1회(신청 시 수입하는 식품에만 적용)입니다.
상세 내용
근거 규정
중화인민공화국 식품위생법 규정에 따라 수입 식품 등의 통관 수속 전에 중국수출입상품검사기구에서 위생감독 및 검역(CIQ 검사)를 진행하며 합격시 출입국검험검역위생증서를 발급함. 세관은 이 증서를 근거로 수입을 허가함.
필요 서류
ㅇ 필요서류 - 원산지증명서 - 생산국 위생증서 - 해당 국가(한국)에서의 제품 등록 및 판매허가 증명서(銷售許可證) - 성분분석보고 - 식품라벨(중, 영문) - 수출입식품라벨 심사신청서 - 생산업체 및 판매업체 영업등록증(사본) - 라벨에 특별히 강조할 내용이 있는 경우 증명자료 제출 - 라벨에 GMP 혹은 ISO9002 인증마크가 있는 경우, 증명자료 제출 - 검사검역기관의 심사 시 필요한 기타 관련 자료 1.Commercial Invoice 2.Packing list 3.Contract 4.Certificate of origin 5.Certificate of hygiene 6.Ocean Bill of lading 7.Report of analysis 8. Certificate of wine canned 9. Letter of Quality and Quantity 10.Certificate of No Wood 11.Original FumigationCertificate. 12.Certificate of conformity for foodcontact
제도 도입 시기
중화인민공화국 식품안전법(2018 개정) [수입식품 국외생산업체등록관리규정] (2012년) 《중화인민공화국 수출입 동식물 검역법》(1992년) 《중화인민공화국 수입식품 해외생산기업등록관리규정》 (2012년) 《수출입선 포장 식품 라벨 검사 감독 관리 방법》(2018년) 중화인민공화국 식품안전법(2018 개정) [수입식품 국외생산업체등록관리규정] (2012년) 《중화인민공화국 수출입 동식물 검역법》(1992년) 《중화인민공화국 수입식품 해외생산기업등록관리규정》 (2012년) 《수출입선 포장 식품 라벨 검사 감독 관리 방법》(2018년)
유의사항
ㅇ 처음으로 수입되는 식품의 수입허가를 받기 위해서는 심사기관인 위생부 위생감독센터(衛生部 衛生監督中心)에 신청서, 배합 및 성분, 생산 공정, 기업표준 및 검사방법, 기준에 부합하는 샘플 및 포장, 해외 생산허가 증명서 등을 제출해야 함.
인증정보 유의사항
▪통관 시 반드시 위생검사를 진행해야 하며 합격 후 위생검사 합격을 근거로 수입을 허가 ▪위생증서를 발급 받아야만 중국 내 판매가 가능함.▪위생증서는 한번 수출하는 화물에 해당되며 다음번 수출 시 반드시 새로 위생증서를 발급받아야 함.▪식품 수출 전 중문라벨 신청과 해외식품수출기업 사전등록을 하지 않으면 수출이 불가능함.▪ 수입 포장 식품의 라벨에 관한 규정세관 본서 고시 2019년 제70호(수출입선포장식품 라벨 검사감독관리에 관한 통보)1. 2019년 10월 1일부터 첫 수입선 포장 식품에 대한 라벨링 요청을 폐지함.수입 포장 식품 라벨은 식품 검사 항목의 하나로 세관에서 식품 안전과 수출입 상품 검사에 관한 법률, 행정 법규에 따라 검사함.2. 수입업자는 포장된 식품을 수입하는 중국어 라벨이 중국 관련 법률, 행정 법규 규정, 식품 안전 국가 표준에 부합하는지 여부를 심사해야 함.3. 수입 포장 식품이 현장 검사 또는 실험실 검사에 합격한 경우, 수입 업체는 합격 증명서, 수입 포장 식품의 라벨 원본과 번역서, 중국어 라벨 샘플 및 기타 증명서를 세관원에게 제출해야 함.4. 세관은 해당 기관의 통보를 받고 수입 포장 식품에 대한 라벨의 위반 사실을 소비자가 신고할 경우 이를 확인하고 법에 따라 조치함.5. 입국전시, 샘플, 면세경영(이도 면세 제외), 공관 자체 사용, 여행자 휴대 및 우편, 빠른우편, 국경을 넘나드는 전자상거래 등의 형태로 입국하는 포장식품 라벨 관리 감독, 관련 규정에 따라 시행함.6. 수출용 포장식품 생산업체는 수출용 포장식품 라벨이 수입국 기준이나 계약조건에 부합하도록 해야 함.7. 《수출입식품, 화장품 라벨 심사제도 조정에 관한 공고》(원 품질검총국 2006년 제44호 고시), 《수입선포장 식품 라벨 관리 시스템의 운영에 관한 공고》(원 품질검총국 2011년 제59호 고시),〈수출입선포장식품라벨 검사감독관리규정 시행에 관한 고시〉(원 품질검사총국 2012년 제27호 고시)는 2019년 10월 1일부터 폐지되어, 이전에 준비되었다.수입선 포장 식품에 대한 라벨 정보를 동시에 폐기함.
기타 참고사항
수입식품 통관 절차: 1. 해외 준비물품 공급원, 준비필구비된 증빙서류 2. 자료를 중국 수입상에게 보내거나국내 검사 대리 기관을 보고하고, .라벨링 및 《수취인 기업 등록안》을 처리함 3. 중국지정항구로 해외배송포장명세서, Invoice, 계약서 등 원본 자료 제공함. 4. 물품이 도착하면 수입상들이 물건을 가져간다화물은 거래상에게 제출. 5. 세관신고서, 세금계산서, 세금납부세관의 안배 검사, 상품 검사 안배 검사 6. 지정한 창고로 화물을 배정함. 중국어 라벨을 붙임 7. 검사에 합격하여 위생보고서를 작성함. 8、방직하여 화물을 인수함.
제도 개요
중화인민공화국 식품위생법 규정에 따라 수입 식품 등의 통관 수속 전에 중국수출입상품검사기구에서 위생감독 및 검역(CIQ 검사)를 진행하며 합격시 출입국검험검역위생증서를 발급함. 세관은 이 증서를 근거로 수입을 허가함. 〇 제11조： 무역, 과학기술 협력, 교환, 기증, 원조 등을 통해 동식물, 동식물 제품과 기타 검역물을 수입할 때에는 계약서나 협약서에 중국의 법적인 검역 요구사항을 명시하고 수출국이나 지역정부의 동식물 검역기관이 발급한 검역 증서를 반드시 첨부해야 한다. 〇제12조： 화주 또는 그 대리인은 동식물, 동식물 제품 및 기타 검역물이 입국하기 전 또는 입국할 때 수출국이나 지역의 검역증명서, 무역계약서 등의 증빙서류를 가지고 입국항 안 동식물 검역기관에 검사를 신청해야 함. 〇 제14조:- 동식물, 동식물 제품, 기타 검역물을 입력하는 것으로 입국항에서 검역을 실시하여야 함.항구 안의 동식물 검역 기관의 동의 없이 운송 수단을 분리할 수 없음. - 동식물을 들여오면 격리해 검역하는 것으로 구안동식물 검역기관이 지정하는 격리장소에서 검역함. - 항구적 조건 제한 등으로 국가동식물 검역기관이 결정하면 동식물, 동식물 제품, 기타 검역물을 지정 지점으로 옮겨 검역을 할 수 있다.운송하역 과정에서 화주나 대리인은 반드시 방역조치를 취해야 한다.사육 또는 재배 장소로부터 보관, 가공, 격리 또는 격리 장소를 지정한다.동식물의 검역과 방역에 반드시 부합해야 함. 제15조: - 동식물, 동식물 제품 및 기타 검역물을 입력하고 검역에 합격한 자는 입국을 허가하며, 세관은 항구 동식물 검역기관에서 발급한 검역증이나 통관 신고서에 도장을 찍은 인감도장을 가지고 검사함. - 동식물, 동식물 제품과 기타 검역물을 입력하려면 세관 관리 구역의 검역소에서 전출해야 하며, 세관은 항구 동식물 검역 기관에서 발급한 《검역 전출 통지서》(《检疫调离通知单》)에 의거하여 검방해야 함. 〇제17조: 식물, 식물제품, 기타 검역물을 입력하고, 검역을 통해 식물위험성 병, 벌레, 잡초가 발견되면 구안동식물 검역기관에서 《검역처리통지서》(《检疫处理通知单》)를 발급하여 화주나 그 대리인에게 제해, 반송 또는 소각 처리를 통지한다.제해처리에 합격한 자는 입경을 허가함. 〇제19조: 동식물, 동식물 제품 및 기타 검역물을 입력하고, 검역을 통해 본법 제18조에 규정하는 카탈로그 외에, 농임목어업에 심각한 위해를 끼치는 기타 병충해를 발견하였으며, 구안동식물 검역기관이 국무원 농업행정 주관 부서의 규정에 따라 화주 또는 그 세대에게 통지함.이로 인해 제거, 반송 또는 소각 처리를 한다.제해처리에 합격한 자는 입경을 허가함.
주요 항목
기업인증 정보, 이렇게 활용하세요
가공식품(컵라면, 면류)을(를) 중국로 수출하려는 기업은 이 인증 요건을 사전에 확인하여 통관 및 납품 차질을 예방할 수 있습니다. 자세한 현지 인증 절차는 청두무역관을 통해 추가로 문의할 수 있습니다. 인증 취득과 ESG·품질 경쟁력을 준비하는 중소기업이 참고하는 정보입니다. 인증 종류·요건을 파악해 입찰·납품·수출 자격 확보에 활용됩니다.
- 거래처·입찰에서 요구하는 인증을 우선순위로 정하세요.
- 인증별 심사 기간(보통 2~6개월)을 고려해 일정을 잡으세요.
- 인증 취득 후 사후관리 의무도 함께 확인하세요.
자주 묻는 질문
해외인증 정보는 어디에 쓰이나요?
입찰·납품·수출 자격 확보에 필요한 인증의 종류·요건을 파악하고 취득 우선순위를 정하는 데 활용합니다.
인증 취득에는 얼마나 걸리나요?
인증별로 보통 2~6개월이 소요되며, 시험·심사 일정과 사후관리 의무를 함께 고려해 준비해야 합니다.
인증 준비를 지원받을 수 있나요?
CKP 상담을 통해 인증 종류 선정, 준비 서류, 컨설팅·비용지원 연계를 안내받을 수 있습니다.
해외인증 정보 공공데이터(data.go.kr)를 기반으로 작성된 정보입니다.