개요
[ 개요 ] □ 중소벤처기업진흥공단 ( 강석진 이사장 , 이하 중진공 ) 은 11 월 15 일 서울 목동 중진공 사옥에서 라쿠텐그룹 ( 이하 라쿠텐 ) 과 ‘ 중소벤처기업의 일본 전자상거래 시장진출 활성화를 위한 업무협약 ’ 을 체결했다고 밝힘 □ 이번 협약은 국내 중소기업이 보다 쉽고 빠르게 일본 전자상거래 시장 진출을 돕기 위해 추진 . 이날 협약식에는 안정곤 중진공 글로벌성장본부장과 오노 유이 라쿠텐 이사 (Senior Executive Officer) 를 비롯해 관계자 10 여명이 참석 o 협약 주요내용으로는 △ 라쿠텐 이치바 초기 입점 등록비 면제 및 컨설팅 제공 △ 일본 현지 물류창고 및 제반 풀필먼트 * 서비스 지원 △ 공동교육 및 전용 판매지원체계 구축 등 플랫폼 입점 판매부터 현지 물류까지 전자상거래 전반에 필요한 실질적인 지원 내용을 담음 * 중소기업이 상품을 현지 물류센터에 대량 발송하면 , 물류센터에서는 상품을 보관 후 해외소비자 주문시 상품 선별 – 포장 – 해외소비자 배송 등 제반 현지 물류처리 지원 □ 중진공은 온라인수출 공동물류사업을 통해 국가별 전자상거래 플랫폼 기업과 함께 중소기업의 수출 물량을 집적하고 , 대형 물류사를 중개해 해외배송 할인서비스를 제공 . 또한 중소기업의 현지 풀필먼트 서비스 이용료를 지원해 배송기간 단축 , 운송비 절감 등 물류 최적화를 도움 o 또한 , 협약기관인 라쿠텐은 1 억명 이상의 라쿠텐 회원 ID 에 기반해 온 · 오프라인 쌍방향의 데이터를 축적하는 인터넷 기업 . 이러한 라쿠텐은 일본 국내 최대급의 인터넷 쇼핑몰 ‘ 라쿠텐 이치바 ’ 를 운영하고 있으며 , ‘ 라쿠텐 이치바 ’ 를 통한 한국기업의 일본 크로스보더 전자상거래를 본격적으로 지원하기 위하여 올해 6 월 , 한국 사무소를 개소 □ 한편 , 중진공과 라쿠텐은 오는 12 월 8 일 공동 개최 예정인 ‘ 글로벌 이커머스 웨비나 ’ 참여기업을 11 월 27 일부터 고비즈코리아 누리집 (kr.gobizkorea.com) 을 통해 모집할 예정 . 웨비나에서는 일본 이커머스 시장 전망 , 공략법 등에 대해 다룰 예정이며 , 참여기업에게는 라쿠텐 이치바 초기 등록비 면제 혜택을 제공할 예정 . 이 외에도 중진공은 내년도 온라인수출 공동물류사업을 통해 일본 현지 풀필먼트 서비스를 적극 지원할 계획 □ 오노 유이 라쿠텐 이사는 “ 일본에서 지속되고 있는 한류 붐과 함께 , 라쿠텐 이치바에서의 한국 상품 판매액은 2018 년 대비 2022 년 3.7 배 증가했다 .” 며 , “ 한국 중소기업이 일본 현지 시장 공략을 위해 라쿠텐 이치바를 활용한다면 더 많은 판매 기회가 있을 것으로 기대된다 .” 고 밝힘 □ 안정곤 중진공 글로벌성장본부장은 “ 지난해 온라인수출액 기준 , 일본이 미국에 이어 2 위가 될 수 있었던 데에는 K- 뷰티와 K- 패션의 약진이 주효했다 .” 며 , “ 플랫폼 진입장벽 해소와 현지물류 지원을 결합한 이번 협약을 통해 K- 푸드 , K- 라이프스타일까지 K- 소비재 중소기업의 일본시장 진출을 더욱 확대해 나가겠다 .” 고 밝힘
상세 안내
이 연구는 2023에 발행되었습니다. 정책연구 자료는 중소기업 지원제도의 배경과 효과, 개선 방향을 분석해 정책 의사결정의 근거를 제공합니다.
상세 내용
내용
[ 개요 ] □ 중소벤처기업진흥공단 ( 강석진 이사장 , 이하 중진공 ) 은 11 월 15 일 서울 목동 중진공 사옥에서 라쿠텐그룹 ( 이하 라쿠텐 ) 과 ‘ 중소벤처기업의 일본 전자상거래 시장진출 활성화를 위한 업무협약 ’ 을 체결했다고 밝힘 □ 이번 협약은 국내 중소기업이 보다 쉽고 빠르게 일본 전자상거래 시장 진출을 돕기 위해 추진 . 이날 협약식에는 안정곤 중진공 글로벌성장본부장과 오노 유이 라쿠텐 이사 (Senior Executive Officer) 를 비롯해 관계자 10 여명이 참석 o 협약 주요내용으로는 △ 라쿠텐 이치바 초기 입점 등록비 면제 및 컨설팅 제공 △ 일본 현지 물류창고 및 제반 풀필먼트 * 서비스 지원 △ 공동교육 및 전용 판매지원체계 구축 등 플랫폼 입점 판매부터 현지 물류까지 전자상거래 전반에 필요한 실질적인 지원 내용을 담음 * 중소기업이 상품을 현지 물류센터에 대량 발송하면 , 물류센터에서는 상품을 보관 후 해외소비자 주문시 상품 선별 – 포장 – 해외소비자 배송 등 제반 현지 물류처리 지원 □ 중진공은 온라인수출 공동물류사업을 통해 국가별 전자상거래 플랫폼 기업과 함께 중소기업의 수출 물량을 집적하고 , 대형 물류사를 중개해 해외배송 할인서비스를 제공 . 또한 중소기업의 현지 풀필먼트 서비스 이용료를 지원해 배송기간 단축 , 운송비 절감 등 물류 최적화를 도움 o 또한 , 협약기관인 라쿠텐은 1 억명 이상의 라쿠텐 회원 ID 에 기반해 온 · 오프라인 쌍방향의 데이터를 축적하는 인터넷 기업 . 이러한 라쿠텐은 일본 국내 최대급의 인터넷 쇼핑몰 ‘ 라쿠텐 이치바 ’ 를 운영하고 있으며 , ‘ 라쿠텐 이치바 ’ 를 통한 한국기업의 일본 크로스보더 전자상거래를 본격적으로 지원하기 위하여 올해 6 월 , 한국 사무소를 개소 □ 한편 , 중진공과 라쿠텐은 오는 12 월 8 일 공동 개최 예정인 ‘ 글로벌 이커머스 웨비나 ’ 참여기업을 11 월 27 일부터 고비즈코리아 누리집 (kr.gobizkorea.com) 을 통해 모집할 예정 . 웨비나에서는 일본 이커머스 시장 전망 , 공략법 등에 대해 다룰 예정이며 , 참여기업에게는 라쿠텐 이치바 초기 등록비 면제 혜택을 제공할 예정 . 이 외에도 중진공은 내년도 온라인수출 공동물류사업을 통해 일본 현지 풀필먼트 서비스를 적극 지원할 계획 □ 오노 유이 라쿠텐 이사는 “ 일본에서 지속되고 있는 한류 붐과 함께 , 라쿠텐 이치바에서의 한국 상품 판매액은 2018 년 대비 2022 년 3.7 배 증가했다 .” 며 , “ 한국 중소기업이 일본 현지 시장 공략을 위해 라쿠텐 이치바를 활용한다면 더 많은 판매 기회가 있을 것으로 기대된다 .” 고 밝힘 □ 안정곤 중진공 글로벌성장본부장은 “ 지난해 온라인수출액 기준 , 일본이 미국에 이어 2 위가 될 수 있었던 데에는 K- 뷰티와 K- 패션의 약진이 주효했다 .” 며 , “ 플랫폼 진입장벽 해소와 현지물류 지원을 결합한 이번 협약을 통해 K- 푸드 , K- 라이프스타일까지 K- 소비재 중소기업의 일본시장 진출을 더욱 확대해 나가겠다 .” 고 밝힘
첨부파일
db.kosbi.re.kr/kosbiDB/attachfiles/file/download?fileName=20231115 중진공-日라쿠텐_ K-소비재 수출 가속화 위해 맞손.hwp&fileObject=H231123K01
주요 항목
기술 정보, 이렇게 활용하세요
중소기업 정책 동향과 제도 변화를 파악하려는 기업·실무자는 이 연구자료를 경영 전략 수립과 정책 대응의 참고 자료로 활용할 수 있습니다. 기술 도입·이전·사업화를 검토하는 중소기업이 참고하는 기술 정보입니다. 보유·도입 가능 기술의 분야와 조건을 파악해 R&D·사업화 전략에 활용됩니다.
- 도입 기술은 자사 생산공정·제품과의 적합성을 먼저 검토하세요.
- 기술보증·기술이전 지원사업과 연계하면 사업화 부담을 줄일 수 있습니다.
- 특허·인증 등 권리 관계를 확인하세요.
자주 묻는 질문
중소기업 정책연구는 어떻게 활용하나요?
도입·이전 가능한 기술의 분야·조건을 파악해 R&D·사업화 전략 수립과 기술 협력처 탐색에 활용합니다.
기술 도입 시 무엇을 확인해야 하나요?
자사 생산공정·제품과의 적합성, 특허·인증 등 권리관계, 사업화 비용을 함께 검토하고 기술보증·기술이전 지원사업과 연계하세요.
데이터 출처와 신뢰도는 어떻게 되나요?
공공데이터포털(data.go.kr)의 정부·공공기관 원천 데이터를 매일 자동 갱신해 제공합니다. 세부 사항은 원문에서 확인하세요.
중소기업 정책연구 공공데이터(data.go.kr)를 기반으로 작성된 정보입니다.