개요
- 국수 명가의 자존심, 해외 시장에서 통했다 - 영동식품 □ 기업소개 1993 년 설립된 영동식품은 자사 브랜드인 영동국수, 곰표국수로 20 년 이상 국수 생산 외길을 걸어왔다 . 선대부터 가내수공업으로 국수를 생산해 유통 , 판매하다가 공장을 설립하고 품질 좋은 국수를 전국적으로 판매했다 . 국내 시장에서 안정적으로 성장해 온 영동식품은 2014 년 2 공장 설립과 함께 본격적인 수출을 계획하고 해외 시장 진입에 필요한 각종 수출 관련 식품 인증 취득을 준비했다 . 또한 , 해외 시장 가능성과 경향을 파악하고자 2015 년 12 월에는 중국 시장개척단에 참가 ( 중소기업청 주관 , KOTRA 상하이 무역관 주최 ) 해 총 50 종의 중국 제품을 구매하고 성분을 분석하는 등 신제품 개발에도 전력을 다했다 . 4 개월의 개발 기간을 거쳐 염도가 1.5% 이하인 유아용 저염 국수를 개발했고 , 2016 년 4 월에 이 제품을 눈여겨본 중국 내 유아용 제품 브랜드인 진베이시와 OEM 생산 계약을 체결했다 . 영동식품은 세계 어디에도 뒤지지 않는 기술력으로 수분 함량 9% 미만의 고품질 건면을 생산해낸다 . 매출의 70% 가 자사 브랜드 제품 판매로 이뤄지며 , 30% 는 대기업 OEM 생산 판매를 하고 있다 . 끊임없는 제품 개발을 통해 드디어 중국 시장 진출에 성공한 영동식품의 국수가 10 억 중국인의 식탁은 물론 , 전 세계에 한국 국수의 맛을 전할 날을 기대해 본다 . □ 수출 현황 □ 수출 성공 포인트 □ 애로점 및 문제 해결 •수출 경험 부족으로 서류 준비에 어려움을 겪음 ≫ 꾸준하게 수출 업무를 진행하여 관련 지식과 방법을 터득 •해외 바이어 발굴을 위한 정보 부족 ≫ 수출 유관기관의 다양한 지원 프로그램 활용 □ 수출 주력 제품 “ 우리 기술로 만든 영동국수, 곰표국수 ” 영동식품의 자사 브랜드는 영동국수와 곰표국수이다. 간접수출을 통해 미국 , 캐나다 , 러시아 등으로 곰표국수 브랜드 및 OEM 제품을 판매 중이며 , 내수 시장에서 잘 알려진 소형포장의 국수는 영동국수 , 곰표국수 브랜드로 판매 중이다 . 직접 수출 제품은 중국 내 판매되는 어린이용 국수로 나트륨 함량이 적고, 동결건조 스프가 들어있는 간편식 형태로 출시됐다 . 이를 포함해 곰표소면 , 곰표막국수 , 곰표칼국수 , 곰표우동국수 , 곰표짜장국수 , 곰표메밀국수 , 어린이용 국수 (6 종 ) 등이 해외에 판매되고 있다 . □ 담당 수출멘토가 전하는 해외진출 성공 스토리 “ 축적된 기술력으로 세계인의 입맛 사로잡을 것” 영동식품은 1970 년대부터 다양한 면을 생산한 국수 명가이다 . 면 제조 기술을 토대로 포천에 공장을 세워 건면 생산에 주력했다 . 내수 시장에서의 성장으로 만족하지 않고 2014 년 , 제 2 공장을 건설하여 생산 자동화를 이룬 영동식품은 해외 시장으로 눈을 돌렸다 . 영동식품 내에서 수출 업무를 전담하고 있는 문정훈 경영관리이사는 수출을 위해서는 우선 해외 어느 나라보다 엄격한 우리나라의 품질인증 절차를 거쳐서 제품을 생산하고, 국내 소비자에게 맛과 품질을 인정받는 것이 필요하다고 생각했고 , 결과적으로 이것이 수출 성공의 지름길이 되었다 . 기술력이 곧 제품 경쟁력이 되기 때문이다 . 영동식품의 건면은 쫄깃쫄깃하며 잘 퍼지지 않는 맛을 자랑한다. 이 같은 품질의 우수성은 끊임없는 기술개발과 품질 향상을 위해 노력한 결과라 할 수 있다 . 2016 년 4 월 , 중국 유아식품 브랜드와의 계약은 영동식품의 기술력과 제품력이 세계 시장에서도 인정받은 일이라 평가한다 . 이 과정에서 본 전문위원은 신뢰할 만한 해외 업체를 소개하고 , 영동식품이 수출 업무를 하는 중 어려움이 있을 때마다 수시로 상담을 진행했다 . 현재 영동식품은 중국 내 수출 지역 확대를 위해 OEM 생산이던 자체브랜드를 가능한 한 빨리 상표등록을 하여 상표가 도용되는 것을 사전에 방지하려 한다 . 또한 , 중국 시장으로 만족하지 않고 , 면 문화가 자리한 싱가포르와 인도네시아 , 베트남 등지로 시장을 확대할 계획을 하고 있다 . 더욱 개선된 연구시설과 자동 생산 공장을 통해 최상의 품질을 가진 면을 생산하기 위해 노력하는 영동식품이라면 언젠가 반드시 세계인의 입맛을 책임지는 국수 기업으로 성장할 것이라 전망한다. #출처: 신규 수출기업화 성공사례집(바로가기)
상세 안내
해당 사례는 농림수산식품 분야에 속하며, 진출 권역은 아시아입니다. 사례 유형은 적용안함으로 분류되고, 2017-12-14에 공개되었습니다. 구체적인 진출 과정과 성과는 아래 본문에 정리되어 있습니다.
상세 내용
본문
- 국수 명가의 자존심, 해외 시장에서 통했다 - 영동식품 □ 기업소개 1993 년 설립된 영동식품은 자사 브랜드인 영동국수, 곰표국수로 20 년 이상 국수 생산 외길을 걸어왔다 . 선대부터 가내수공업으로 국수를 생산해 유통 , 판매하다가 공장을 설립하고 품질 좋은 국수를 전국적으로 판매했다 . 국내 시장에서 안정적으로 성장해 온 영동식품은 2014 년 2 공장 설립과 함께 본격적인 수출을 계획하고 해외 시장 진입에 필요한 각종 수출 관련 식품 인증 취득을 준비했다 . 또한 , 해외 시장 가능성과 경향을 파악하고자 2015 년 12 월에는 중국 시장개척단에 참가 ( 중소기업청 주관 , KOTRA 상하이 무역관 주최 ) 해 총 50 종의 중국 제품을 구매하고 성분을 분석하는 등 신제품 개발에도 전력을 다했다 . 4 개월의 개발 기간을 거쳐 염도가 1.5% 이하인 유아용 저염 국수를 개발했고 , 2016 년 4 월에 이 제품을 눈여겨본 중국 내 유아용 제품 브랜드인 진베이시와 OEM 생산 계약을 체결했다 . 영동식품은 세계 어디에도 뒤지지 않는 기술력으로 수분 함량 9% 미만의 고품질 건면을 생산해낸다 . 매출의 70% 가 자사 브랜드 제품 판매로 이뤄지며 , 30% 는 대기업 OEM 생산 판매를 하고 있다 . 끊임없는 제품 개발을 통해 드디어 중국 시장 진출에 성공한 영동식품의 국수가 10 억 중국인의 식탁은 물론 , 전 세계에 한국 국수의 맛을 전할 날을 기대해 본다 . □ 수출 현황 □ 수출 성공 포인트 □ 애로점 및 문제 해결 •수출 경험 부족으로 서류 준비에 어려움을 겪음 ≫ 꾸준하게 수출 업무를 진행하여 관련 지식과 방법을 터득 •해외 바이어 발굴을 위한 정보 부족 ≫ 수출 유관기관의 다양한 지원 프로그램 활용 □ 수출 주력 제품 “ 우리 기술로 만든 영동국수, 곰표국수 ” 영동식품의 자사 브랜드는 영동국수와 곰표국수이다. 간접수출을 통해 미국 , 캐나다 , 러시아 등으로 곰표국수 브랜드 및 OEM 제품을 판매 중이며 , 내수 시장에서 잘 알려진 소형포장의 국수는 영동국수 , 곰표국수 브랜드로 판매 중이다 . 직접 수출 제품은 중국 내 판매되는 어린이용 국수로 나트륨 함량이 적고, 동결건조 스프가 들어있는 간편식 형태로 출시됐다 . 이를 포함해 곰표소면 , 곰표막국수 , 곰표칼국수 , 곰표우동국수 , 곰표짜장국수 , 곰표메밀국수 , 어린이용 국수 (6 종 ) 등이 해외에 판매되고 있다 . □ 담당 수출멘토가 전하는 해외진출 성공 스토리 “ 축적된 기술력으로 세계인의 입맛 사로잡을 것” 영동식품은 1970 년대부터 다양한 면을 생산한 국수 명가이다 . 면 제조 기술을 토대로 포천에 공장을 세워 건면 생산에 주력했다 . 내수 시장에서의 성장으로 만족하지 않고 2014 년 , 제 2 공장을 건설하여 생산 자동화를 이룬 영동식품은 해외 시장으로 눈을 돌렸다 . 영동식품 내에서 수출 업무를 전담하고 있는 문정훈 경영관리이사는 수출을 위해서는 우선 해외 어느 나라보다 엄격한 우리나라의 품질인증 절차를 거쳐서 제품을 생산하고, 국내 소비자에게 맛과 품질을 인정받는 것이 필요하다고 생각했고 , 결과적으로 이것이 수출 성공의 지름길이 되었다 . 기술력이 곧 제품 경쟁력이 되기 때문이다 . 영동식품의 건면은 쫄깃쫄깃하며 잘 퍼지지 않는 맛을 자랑한다. 이 같은 품질의 우수성은 끊임없는 기술개발과 품질 향상을 위해 노력한 결과라 할 수 있다 . 2016 년 4 월 , 중국 유아식품 브랜드와의 계약은 영동식품의 기술력과 제품력이 세계 시장에서도 인정받은 일이라 평가한다 . 이 과정에서 본 전문위원은 신뢰할 만한 해외 업체를 소개하고 , 영동식품이 수출 업무를 하는 중 어려움이 있을 때마다 수시로 상담을 진행했다 . 현재 영동식품은 중국 내 수출 지역 확대를 위해 OEM 생산이던 자체브랜드를 가능한 한 빨리 상표등록을 하여 상표가 도용되는 것을 사전에 방지하려 한다 . 또한 , 중국 시장으로 만족하지 않고 , 면 문화가 자리한 싱가포르와 인도네시아 , 베트남 등지로 시장을 확대할 계획을 하고 있다 . 더욱 개선된 연구시설과 자동 생산 공장을 통해 최상의 품질을 가진 면을 생산하기 위해 노력하는 영동식품이라면 언젠가 반드시 세계인의 입맛을 책임지는 국수 기업으로 성장할 것이라 전망한다. #출처: 신규 수출기업화 성공사례집(바로가기)
주요 항목
수출 정보, 이렇게 활용하세요
중국 또는 동일 권역 진출을 검토하는 기업은 이 성공사례에서 시장 진입 전략과 현지화 노하우를 참고해 자사 수출 계획에 활용할 수 있습니다. 해외 진출과 수출을 준비하는 중소기업이 시장·바이어·교역 여건을 판단할 때 참고하는 정보입니다. 진출 대상국 선정, 수출 품목 검토, 현지 규제·인증 대응의 기초 자료로 활용됩니다.
- 진출 후보국을 2~3곳으로 좁혀 시장·교역 지표를 비교하세요.
- 수출바우처·해외전시회 등 정부 수출지원과 연계하면 비용을 줄일 수 있습니다.
- 현지 인증·통관 요건은 사전에 반드시 확인하세요.
자주 묻는 질문
기업 수출성공사례는 어디에 활용하나요?
진출 대상국 선정, 수출 품목·바이어 검토, 현지 인증·통관 대응의 기초 자료로 활용합니다. 수출바우처·해외전시회 등 정부 수출지원사업과 연계하면 비용과 시행착오를 줄일 수 있습니다.
데이터 출처와 갱신 주기는 어떻게 되나요?
공공데이터포털(data.go.kr)이 제공하는 정부·공공기관 원천 데이터를 정리한 정보로, 매일 자동으로 갱신됩니다. 세부 수치·요건은 반드시 원문 출처에서 다시 확인하세요.
수출 관련 추가 지원은 어디서 받을 수 있나요?
CKP 상담을 통해 수출지원사업 매칭, 해외 바이어 발굴, 진출 전략 컨설팅을 안내받을 수 있습니다.
기업 수출성공사례 공공데이터(data.go.kr)를 기반으로 작성된 정보입니다.