개요
KOICA, 라오스 의류산업 디지털 전환 지원 한국국제협력단 (KOICA) 은 라오스 의류산업의 디지털 역량 강화를 지원하고 국제 시장의 지속가능성 및 추적성 (Traceability) 요구에 대응할 수 있도록 돕기 위한 시범사업을 추진하고 있음 . 이번 사업은 한국의 사회적기업 Yune Inc 가 KOICA 의 창의기술솔루션 프로그램 (Creative Technology Solution, CTS) 을 통해 수행하고 있으며 , CTS 프로그램은 라오스를 포함한 협력국에서 혁신적이고 실용적인 기술 솔루션의 현장 적용을 지원하고 있음 . 라오스의류산업협회 (Association of the Lao Garment Industry, ALGI) 에 따르면 현재 라오스에는 90 개의 의류공장이 운영되고 있으며 , 이 가운데 62 개가 수출형 공장임 . 전체 종사자는 약 2 만 5 천 명으로 , 이 중 약 90% 가 여성 근로자임 . 유럽연합 (European Union, EU) 은 라오스 의류산업의 최대 수출시장으로 전체 수출의 78.5% 를 차지하고 있으며 , 아세안 (ASEAN) 8%, 일본 (Japan) 7.9%, 미국 (United States) 3%, 캐나다 (Canada) 2.8% 가 뒤를 잇고 있음 . 이번 사업인 DPP-Lite 프로젝트 (DPP-Lite Project) 는 Yune Inc 가 개발한 섬유·패션산업 전용 디지털 플랫폼 케어 아이디 (CARE ID) 를 활용해 간소화된 디지털 제품 여권 (Digital Product Passport, DPP) 시스템을 도입하는 것이 핵심임 . 디지털 제품 여권 (DPP) 은 제품과 연결된 디지털 정보 시스템으로 , 원재료 (Materials), 생산공정 (Production Processes), 관리방법 (Care Instructions), 재활용 정보 (Recycling Information) 등을 포함함 . 특히 유럽연합 (EU) 이 지속가능제품 설계규정 (Ecodesign for Sustainable Products Regulation, ESPR) 을 도입하면서 섬유산업 (Textiles) 을 우선 적용 분야로 지정함에 따라 제품 정보의 투명성과 지속가능성에 대한 요구가 확대되고 있음 . 이번 프로젝트는 라오스 의류기업들이 생산 데이터를 보다 체계적으로 관리할 수 있도록 지원해 국제 바이어들의 새로운 요구사항에 대응할 수 있도록 하는 것을 목표로 함 . DPP-Lite 시스템은 디지털 전환 수준이 서로 다른 기업들을 모두 지원할 수 있도록 설계됐으며 , 대형 수출공장뿐 아니라 종이 문서에 의존하는 중소 제조업체도 활용 가능함 . 시스템을 통해 다음과 같은 생산정보를 관리할 수 있음 . * 구매주문서 (Purchase Orders) * 제품 스타일 및 색상 (Product Styles and Colours) * 배치 및 로트 번호 (Batch and Lot Numbers) * 생산 수량 (Quantities) * 품질검사 기록 (Inspection Records) * 출하 정보 (Shipment Data) 이 정보는 QR 코드 (QR Code) 를 통해 확인할 수 있는 디지털 제품 페이지와 연계됨 . Yune Inc 는 라오스 패션 브랜드 허 웍스 (Her Works) 와 르라오 (LeLao), 그리고 일부 의류공장들과 협력해 현지화된 케어 아이디 (CARE ID) 플랫폼을 개발하고 있음 . 또한 Yune Inc 는 라오스의류산업협회 (ALGI) 와 양해각서 (Memorandum of Understanding, MoU) 를 체결했으며 , 협회는 회원사 및 관련 이해관계자 참여를 지원할 예정임 . 케어 아이디 (CARE ID) 최고지속가능성책임자 (Chief Sustainability Officer) 다정 (Dajeong) 은 “라오스의 의류산업은 숙련된 기술력과 지속가능성을 이미 갖추고 있어 글로벌 시장이 요구하는 방향과 매우 잘 부합한다”고 평가함 . 양해각서 체결 이후 케어 아이디 (CARE ID) 와 라오스의류산업협회 (ALGI) 는 오는 9 월 공식 세미나를 개최해 디지털 제품 여권 (DPP), 지속가능제품 설계규정 (ESPR), 시범사업 내용을 업계에 소개할 계획임 . 프로젝트는 공장 관리자와 근로자를 대상으로 한 실무 워크숍과 가이드라인 제공도 포함하고 있으며 , 대형 수출공장과 중소 규모 공장 각각 1 곳씩 총 2 개 시범공장에 시스템이 설치될 예정임 . 데이터 수집과 시험 운영은 11 월까지 진행됨 . 사업 성과는 라오스와 대한민국 (Republic of Korea) 에서 각각 개최되는 성과공유 행사에서 발표될 예정이며 , 라오스 브랜드 제품과 한국 바이어 간의 비즈니스 연계 기회도 마련될 계획임 . KOICA 는 이번 사업을 통해 라오스 의류산업의 디지털 전환을 촉진하고 , 한국 기술기업과 라오스 제조업체 , 패션 브랜드 및 산업단체 간 협력을 강화함으로써 국제시장의 지속가능성 및 추적성 요구에 대응할 수 있는 경쟁력을 높일 것으로 기대하고 있음 . 자료원 : 비엔티안 타임즈 ( 2026.06.10)
상세 안내
본 속보는 아시아 권역의 동향을 다루며, 2026-06-15에 공개되었습니다. 주요 내용은 다음과 같습니다. KOICA, 라오스 의류산업 디지털 전환 지원 한국국제협력단 (KOICA) 은 라오스 의류산업의 디지털 역량 강화를 지원하고 국제 시장의 지속가능성 및 추적성 (Traceability) 요구에 대응할 수 있도록 돕기 위한 시범사업을 추진하고 있음 . 이번 사업은 한국의 사회적기업 Yune Inc 가 KOICA 의 창의기술솔루션 프로그램 (Creative Technology Solution, CTS) 을 통해 수행하고 있으며 , CTS 프로그램은 라오스를 포함한 협력국에서 혁신적이고 실용적인 기술 솔루션의 현장 적용을 지원하고 있음 . 라오스의류산업협회 (Association of the Lao Garment Industry, ALGI) 에 따르면 현재 라오스에는 90 개의 의류공장이 운영되고 있으며 , 이 가운데 62 개가 수출형 공장임 . 전체 종사자는 약 2 만 5 천 명으로 , 이 중 약 90% 가 여성 근로자임 . 유럽연합 (European Union, EU) 은 라오스 의류산업의 최대 수출시장으로 전체 수출의 78.5% 를 차지하고 있으며 , 아세안 (ASEAN) 8%, 일본 (Japan) 7.9%, 미국 (United States) 3%, 캐나다 (Canada) 2.8% 가 뒤를 잇고 있음 . 이번 사업인 DPP-Lite 프로젝트 (DPP-Lite Project) 는 Yune Inc 가 개발한 섬유·패션산업 전용 디지털 플랫폼 케어 아이디 (CARE ID) 를 활용해 간소화된 디지털 제품 여권 (Digital Product Passport, DPP) 시스템을 도입하는 것이 핵심임 . 디지털 제품 여권 (DPP) 은 제품과 연결된 디지털 정보 시스템으로 , 원재료 (Materials), 생산공정 (Production Processes), 관리방법 (Care Instructions), 재활용 정보 (Recycling Information) 등을 포함함 . 특히 유럽연합 (EU) 이 지속가능제품 설계규정 (Ecodesign for Sustainable Products Regulation, ESPR) 을 도입하면서 섬유산업 (Textiles) 을 우선 적용 분야로 지정함에 따라 제품 정보의 투명성과 지속가능성에 대한 요구가 확대되고 있음 . 이번 프로젝트는 라오스 의류기업들이 생산 데이터를 보다 체계적으로 관리할 수 있도록 지원해 국제 바이어들의 새로운 요구사항에 대응할 수 있도록 하는 것을 목표로 함 . DPP-Lite 시스템은 디지털 전환 수준이 서로 다른 기업들을 모두 지원할 수 있도록 설계됐으며 , 대형 수출공장뿐 아니라 종이 문서에 의존하는 중소 제조업체도 활용 가능함 . 시스템을 통해 다음과 같은 생산정보를 관리할 수 있음 . * 구매주문서 (Purchase Orders) * 제품 스타일 및 색상 (Product Styles and Colours) * 배치 및 로트 번호 (Batch and Lot Numbers) * 생산 수량 (Quantities) * 품질검사 기록 (Inspection Records) * 출하 정보 (Shipment Data) 이 정보는 QR 코드 (QR Code) 를 통해 확인할 수 있는 디지털 제품 페이지와 연계됨 . Yune Inc 는 라오스 패션 브랜드 허 웍스 (Her Works) 와 르라오 (LeLao), 그리고 일부 의류공장들과 협력해 현지화된 케어 아이디 (CARE ID) 플랫폼을 개발하고 있음 . 또한 Yune Inc 는 라오스의류산업협회 (ALGI) 와 양해각서 (Memorandum of Understanding, MoU) 를 체결했으며 , 협회는 회원사 및 관련 이해관계자 참여를 지원할 예정임 . 케어 아이디 (CARE ID) 최고지속가능성책임자 (Chief Sustainability Officer) 다정 (Dajeong) 은 “라오스의 의류산업은 숙련된 기술력과 지속가능성을 이미 갖추고 있어 글로벌 시장이 요구하는 방향과 매우 잘 부합한다”고 평가함 . 양해각서 체결 이후 케어 아이디 (CARE ID) 와 라오스의류산업협회 (ALGI) 는 오는 9 월 공식 세미나를 개최해 디지털 제품 여권 (DPP), 지속가능제품 설계규정 (ESPR), 시범사업 내용을 업계에 소개할 계획임 . 프로젝트는 공장 관리자와 근로자를 대상으로 한 실무 워크숍과 가이드라인 제공도 포함하고 있으며 , 대형 수출공장과 중소 규모 공장 각각 1 곳씩 총 2 개 시범공장에 시스템이 설치될 예정임 . 데이터 수집과 시험 운영은 11 월까지 진행됨 . 사업 성과는 라오스와 대한민국 (Republic of Korea) 에서 각각 개최되는 성과공유 행사에서 발표될 예정이며 , 라오스 브랜드 제품과 한국 바이어 간의 비즈니스 연계 기회도 마련될 계획임 . KOICA 는 이번 사업을 통해 라오스 의류산업의 디지털 전환을 촉진하고 , 한국 기술기업과 라오스 제조업체 , 패션 브랜드 및 산업단체 간 협력을 강화함으로써 국제시장의 지속가능성 및 추적성 요구에 대응할 수 있는 경쟁력을 높일 것으로 기대하고 있음 . 자료원 : 비엔티안 타임즈 ( 2026.06.10)
상세 내용
원문링크
https://dream.kotra.or.kr/kotranews/cms/news/actionKotraBoardDetail.do?MENU_ID=1420&bbsGbn=506&bbsSn=506&pNttSn=242175
내용
KOICA, 라오스 의류산업 디지털 전환 지원 한국국제협력단 (KOICA) 은 라오스 의류산업의 디지털 역량 강화를 지원하고 국제 시장의 지속가능성 및 추적성 (Traceability) 요구에 대응할 수 있도록 돕기 위한 시범사업을 추진하고 있음 . 이번 사업은 한국의 사회적기업 Yune Inc 가 KOICA 의 창의기술솔루션 프로그램 (Creative Technology Solution, CTS) 을 통해 수행하고 있으며 , CTS 프로그램은 라오스를 포함한 협력국에서 혁신적이고 실용적인 기술 솔루션의 현장 적용을 지원하고 있음 . 라오스의류산업협회 (Association of the Lao Garment Industry, ALGI) 에 따르면 현재 라오스에는 90 개의 의류공장이 운영되고 있으며 , 이 가운데 62 개가 수출형 공장임 . 전체 종사자는 약 2 만 5 천 명으로 , 이 중 약 90% 가 여성 근로자임 . 유럽연합 (European Union, EU) 은 라오스 의류산업의 최대 수출시장으로 전체 수출의 78.5% 를 차지하고 있으며 , 아세안 (ASEAN) 8%, 일본 (Japan) 7.9%, 미국 (United States) 3%, 캐나다 (Canada) 2.8% 가 뒤를 잇고 있음 . 이번 사업인 DPP-Lite 프로젝트 (DPP-Lite Project) 는 Yune Inc 가 개발한 섬유·패션산업 전용 디지털 플랫폼 케어 아이디 (CARE ID) 를 활용해 간소화된 디지털 제품 여권 (Digital Product Passport, DPP) 시스템을 도입하는 것이 핵심임 . 디지털 제품 여권 (DPP) 은 제품과 연결된 디지털 정보 시스템으로 , 원재료 (Materials), 생산공정 (Production Processes), 관리방법 (Care Instructions), 재활용 정보 (Recycling Information) 등을 포함함 . 특히 유럽연합 (EU) 이 지속가능제품 설계규정 (Ecodesign for Sustainable Products Regulation, ESPR) 을 도입하면서 섬유산업 (Textiles) 을 우선 적용 분야로 지정함에 따라 제품 정보의 투명성과 지속가능성에 대한 요구가 확대되고 있음 . 이번 프로젝트는 라오스 의류기업들이 생산 데이터를 보다 체계적으로 관리할 수 있도록 지원해 국제 바이어들의 새로운 요구사항에 대응할 수 있도록 하는 것을 목표로 함 . DPP-Lite 시스템은 디지털 전환 수준이 서로 다른 기업들을 모두 지원할 수 있도록 설계됐으며 , 대형 수출공장뿐 아니라 종이 문서에 의존하는 중소 제조업체도 활용 가능함 . 시스템을 통해 다음과 같은 생산정보를 관리할 수 있음 . * 구매주문서 (Purchase Orders) * 제품 스타일 및 색상 (Product Styles and Colours) * 배치 및 로트 번호 (Batch and Lot Numbers) * 생산 수량 (Quantities) * 품질검사 기록 (Inspection Records) * 출하 정보 (Shipment Data) 이 정보는 QR 코드 (QR Code) 를 통해 확인할 수 있는 디지털 제품 페이지와 연계됨 . Yune Inc 는 라오스 패션 브랜드 허 웍스 (Her Works) 와 르라오 (LeLao), 그리고 일부 의류공장들과 협력해 현지화된 케어 아이디 (CARE ID) 플랫폼을 개발하고 있음 . 또한 Yune Inc 는 라오스의류산업협회 (ALGI) 와 양해각서 (Memorandum of Understanding, MoU) 를 체결했으며 , 협회는 회원사 및 관련 이해관계자 참여를 지원할 예정임 . 케어 아이디 (CARE ID) 최고지속가능성책임자 (Chief Sustainability Officer) 다정 (Dajeong) 은 “라오스의 의류산업은 숙련된 기술력과 지속가능성을 이미 갖추고 있어 글로벌 시장이 요구하는 방향과 매우 잘 부합한다”고 평가함 . 양해각서 체결 이후 케어 아이디 (CARE ID) 와 라오스의류산업협회 (ALGI) 는 오는 9 월 공식 세미나를 개최해 디지털 제품 여권 (DPP), 지속가능제품 설계규정 (ESPR), 시범사업 내용을 업계에 소개할 계획임 . 프로젝트는 공장 관리자와 근로자를 대상으로 한 실무 워크숍과 가이드라인 제공도 포함하고 있으며 , 대형 수출공장과 중소 규모 공장 각각 1 곳씩 총 2 개 시범공장에 시스템이 설치될 예정임 . 데이터 수집과 시험 운영은 11 월까지 진행됨 . 사업 성과는 라오스와 대한민국 (Republic of Korea) 에서 각각 개최되는 성과공유 행사에서 발표될 예정이며 , 라오스 브랜드 제품과 한국 바이어 간의 비즈니스 연계 기회도 마련될 계획임 . KOICA 는 이번 사업을 통해 라오스 의류산업의 디지털 전환을 촉진하고 , 한국 기술기업과 라오스 제조업체 , 패션 브랜드 및 산업단체 간 협력을 강화함으로써 국제시장의 지속가능성 및 추적성 요구에 대응할 수 있는 경쟁력을 높일 것으로 기대하고 있음 . 자료원 : 비엔티안 타임즈 ( 2026.06.10)
주요 항목
수출 정보, 이렇게 활용하세요
라오스 시장 동향을 주시하는 중소기업은 이러한 현지 단신속보를 통해 수출·진출 환경의 변화를 신속하게 파악하여 대응 전략에 반영할 수 있습니다. 해외 진출과 수출을 준비하는 중소기업이 시장·바이어·교역 여건을 판단할 때 참고하는 정보입니다. 진출 대상국 선정, 수출 품목 검토, 현지 규제·인증 대응의 기초 자료로 활용됩니다.
- 진출 후보국을 2~3곳으로 좁혀 시장·교역 지표를 비교하세요.
- 수출바우처·해외전시회 등 정부 수출지원과 연계하면 비용을 줄일 수 있습니다.
- 현지 인증·통관 요건은 사전에 반드시 확인하세요.
자주 묻는 질문
무역 단신속보는 어디에 활용하나요?
진출 대상국 선정, 수출 품목·바이어 검토, 현지 인증·통관 대응의 기초 자료로 활용합니다. 수출바우처·해외전시회 등 정부 수출지원사업과 연계하면 비용과 시행착오를 줄일 수 있습니다.
데이터 출처와 갱신 주기는 어떻게 되나요?
공공데이터포털(data.go.kr)이 제공하는 정부·공공기관 원천 데이터를 정리한 정보로, 매일 자동으로 갱신됩니다. 세부 수치·요건은 반드시 원문 출처에서 다시 확인하세요.
수출 관련 추가 지원은 어디서 받을 수 있나요?
CKP 상담을 통해 수출지원사업 매칭, 해외 바이어 발굴, 진출 전략 컨설팅을 안내받을 수 있습니다.
무역 단신속보 공공데이터(data.go.kr)를 기반으로 작성된 정보입니다.